Los agentes J y K vuelven para solucionar el mundo alienígena. En esta ocasión la vida de K y el destino del mundo dependen de J. Un extraño suceso ha desequilibrado el tiempo en el universo, por lo que J tendrá que ir a 1969 donde está la clave del suceso.