Decepción y esperanza son el denominador común de casi todas las portadas de los periódicos deportivos españoles y también de los diarios de tirada nacional, que se hacen eco en sus portadas de la derrota de España frente a Suiza en el Mundial de Suráfrica 2010.
«Jugamos como siempre y perdimos como nunca» encabeza el diario madrileño «AS, que reconoce que «ahora quedan dos finales» además de afirmar que «Suiza se colgó del larguero y ganó con un gol de carambola y fuera de juego previo».
En un tipo de letra mucho más grande exclama que «Aún podemos» y añade que para el seleccionador nacional, Vicente Del Bosque la obligación»es rebelarnos ante esta situación».
En el diario Marca la incógnita es «¿La España de siempre?, aunque añade que hay que estar tranquilos porque sigue siendo «el mejor equipo del mundo».
Además, atribuye la decepción a que en la selección «Salieron aturullados: tiraron a puerta dos veces en la primera parte. Tuvieron mala suerte: crearon nueve ocasiones. El árbitro les perjudicó: el gol fue ilegal y birló un penalti a Silva».
Como en el diario AS, el Marca recoge las palabras de Del Bosque que señalan que «Ahora toca rebelarnos e ir a por los 6 puntos». El Diario Sport de Barcelona encabeza su portada con el titular «Golpe bajo y a remontar».»La defensa suiza y la falta de profundidad sentenciaron a la selección». «El combinado español está obligado a ganar los dos próximos partidos, afirman en Sport.
En una foto de acción de Iniesta, agrega el diario Sport que el jugador «sufrió un fuerte golpe y fue sustituido por Pedro, pero no tiene ninguna lesión».
En El Mundo Deportivo la derrota de España frente a Suiza merece un pequeño faldón en la parte superior en la que aseguran que fue un «Derrota increíble». «La roja dominó, pero le faltó profundidad y acierto ante el gol». «Suiza aprovechó su ocasión y la selección ya no puede fallar».
La principal noticia para El Mundo Deportivo es el posible «Trueque» de Ibrahimovic por Cesc y afirman que «El fichaje de Touré por el City abre una nueva vía para el Barça» y que «El Arsenal busca un delantero y al Barça le interesa el centrocampista».
El diario de información general El Mundo del S.XXI coloca una foto en el centro de su portada que resumen la desesperación española en el gesto de David Villa y con un titular de claras connotaciones económicas: «Los especuladores suizos disparan el riesgo de España».
En Público, se asegura sobre una foto de varios jugadores de la selección, entre ellos Casillas y Puyol, que «La Roja, con los pies en la Tierra».
Un Casillas cabizbajo abre la portada del Diario ABC, que titula con un conciso «Decepción, para añadir que «España debuta en el Mundial con una derrota por 0-1 ante Suiza».
Una foto de Fernando Torres llevándose la mano a la frente, con Xavi al fondo, abre la portada de La Razón, que titula «Depresión Española» y añade que «La crisis contagia al fútbol: ni la selección dio un respiro al Gobierno, que hizo coincidir la aprobación del decretazo de la reforma laboral con el debut de La Roja». También anticipa el análisis de Luis Aragonés y Kiko sobre la derrota de España en sus páginas interiores.
Prensa suiza
Los principales diarios helvéticos consideran a su país en sus ediciones de hoy como «la primera sensación del Mundial, tras la «monumental hazaña» que supuso su victoria de ayer ante España por 1-0, en un partido en el que reconocen que tuvieron «la suerte de su lado».
«Coraje, lucidez y oportunismo: Suiza se gana el derecho a soñar, titula hoy en su portada el periódico ginebrino ‘Le Temps’, que destaca la «falta de complejos» del combinado helvético ante el campeón de Europa y su comodidad con el rol de equipo «infravalorado».
No obstante, este diario reconoce que la selección suiza dispuso de la suerte como aliado, al mismo tiempo que ensalza la labor de su técnico, Ottmar Hitzfeld -«un mago»-, como una de las claves del triunfo en la primera jornada del Mundial.
‘Le Temps’, que también tilda la victoria de ayer como «histórica» y «como la mayor hazaña del país, al tiempo que resalta la madurez táctica del conjunto suizo.
En la misma línea opina ‘La Tribune de Genève’, en cuya portada titula «la hazaña» sobre la foto del autor del único gol del encuentro, Fernandes.
«Una victoria histórica de una Suiza heroica, destaca en sus páginas interiores este periódico, que califica de «ejemplares» el coraje y la voluntad de sus jugadores.
También, alaban la «maravillosa táctica» aplicada por el seleccionador Hitzfeld, quien al término del partido se declaró «muy satisfecho» por la actuación de su equipo, lo que le condujo a tener «una sensación muy bonita».
Sin embargo, ‘La Tribune de Genève’ reconoce de las misma manera que España monopolizó la posesión de balón y las ocasiones, pues las estadísticas son «implacables».
«Siempre se podrá discutir la táctica destinada esencialmente a bloquear al adversario y a aprovechar alguna ocasión en la que cruzar los dedos, pero «¿Es que teníamos otra elección?, confiesa este diario.
Prensa portuguesa
La prensa portuguesa calificó hoy de «cura de humildad» para España la derrota ante Suiza (0-1) en su partido de estreno en el Mundial de Sudáfrica.
«España creó ocasiones, pero las falló, la mayoría de ellas por exceso de brillantina, dijo el diario deportivo ‘Record’, que agregó que, definitivamente, a ‘La Roja’ «no se le dan bien los mundiales».
El periódico deportivo ‘A Bola’ aseguró que «a veces, hasta un rey cae del propio trono» y apuntó que «el campeón de Europa falló su primer abordaje a la conquista del mundo» a la vez que recordó que «ningún latino venció en su estreno».
«El gol de Gelson Fernandes puso término a una serie de 12 victorias consecutivas de los campeones europeos y el sueño mundial se congeló, consideró ‘Diario de Noticias’.
Asimismo, el periódico ‘Público’ señaló que «es la sexta derrota de los españoles en los partidos de estreno en el Mundial» y añadió que los pupilos de Vicente del Bosque pasaron «del sueño a la pesadilla en sólo 90 minutos».
Prensa francesa
La prensa francesa destacó hoy el dominio «estéril» de España, en el partido de ayer que la enfrentó al «muro» suizo, que ganó «de la única manera que podía hacerlo, es decir, apostando por la defensa.
Bajo el titular «España contra la pared, el rotativo «L’Équipe, analiza el juego de la «Roja» que, tras la derrota de ayer (0-1), se queda en una «posición incómoda» en un grupo por el cual el paso se presumía un paseo.
«Su entrada en la competición es un fiasco, asegura el diario deportivo, quien asume la solidez de la defensa suiza, que revela a su vez las debilidades de los españoles, pero critica la «precipitación, el «nerviosismo» y «quizás algo de presunción» de los de Del Bosque.
El diario francés considera que a este «monstruo del juego, como califica a la selección española, le faltó un poco más de velocidad, cambios de ritmo y precisión en los pases.
A pesar de la decepción, «L’Équipe» estima que empezar el Mundial con una derrota puede ser bueno para la «Roja, puesto que le devuelve a «su condición de mortal» y le ayudará a recuperar el «espíritu de rebeldía» y la «ambición» que les convirtió en campeones de Europa.
Para «Le Parisien, la derrota de España se debió además de a la defensa suiza a una condición de favorito «difícil de llevar» y a una torpeza poco habitual de los Del Bosque, salvo en lo que se refiere a Piqué, Iniesta, Silva y Villa.
«Al no marcar, los españoles han caído en la trampa, escribe el diario de la capital francesa que, sin embargo, mantiene las esperanzas en España al considerar que sus dos próximos rivales, Honduras y a Chile, están «ampliamente a su alcance».
«Le Monde» añade una nueva causa del resultado: para el diario francés, el hecho de haber sido los últimos en jugar, el sexto día del Mundial, puede haberles desestabilizado.