En un comunicado, la NASA explicó que la fuga de combustible, que se descubrió esta madrugada durante la operación de llenado cerca de un depósito externo, es similar a la que retrasó un viaje del transbordador «Discovery» hace unos meses.
Los directores de la misión «se reunirán esta mañana para decidir los próximos pasos, entre ellos fijar una nueva fecha de lanzamiento».
El Endeavour tenía previsto entregar e instalar los últimos módulos del laboratorio científico Kibo durante cinco caminatas espaciales, llevar nuevos equipos al complejo y relevar a uno de los ocupantes de la EEI.
Se trata del ingeniero japonés Kohichi Wakata, quien volverá a la Tierra como tripulante del Endeavour tras una permanencia de cuatro meses en la Estación Espacial.