Washington habría definido el número de 10.000 cuentas en función de los clientes que cada año recibían la visita de un grupo de 60 representantes de UBS desde Ginebra, Zúrich y Luna, a cargo de la clientela de EEUU con depósitos fuera de ese país.
Este último país considera que tales visitas constituían un comportamiento delictivo desde el punto de vista de la actual Convención de Doble Imposición, suscrita en 1996.
Además, el Gobierno de EEUU estaría dispuesto a presentar una nueva solicitud de cooperación judicial a sus pares suizos, la que se concentraría específicamente en esas relaciones de negocios, indica el diario suizo basado en Ginebra, Le Temps.
Agrega que de esta manera EEUU obtendría información sobre un «número significativo» de cuentas de clientes estadounidenses, sobre los que considera que existen indicios claros de evasión fiscal.
Al mismo tiempo, Suiza estaría resguardando formalmente el principio del «secreto bancario» que rige en este país.
El Departamento de Justicia de EEUU encontró pruebas de que empleados de UBS (el mayor banco de Suiza por capital) ayudaron a clientes de ese país a evadir el fisco, lo que -en un primer momento-, obligó al establecimiento a transmitir los datos de más de 300 titulares de cuentas y a pagar una multa de 780 millones de dólares.
Cuando se creía que todo quedaría allí, los acusadores reanudaron sus acciones para exigir, esta vez, que el banco le entregue información de 52.000 clientes, a lo que UBS se negó con el aval del Gobierno suizo.
Este último incluso emitió una declaración en la que advirtió de que prohibiría al banco de entregar tales informaciones, lo que no hizo sino aumentar la tensión entre los dos países.
Se espera que el anuncio de un eventual acuerdo entre los dos países tenga lugar en la segunda mitad de esta semana.
La ministra de Asuntos Exteriores de Suiza, Micheline Calmy-Rey se reunirá el próximo viernes con su homóloga de EEUU, Hillary Clinton, y se cree que esa podría ser la ocasión ideal para dar a conocer un arreglo.