El Gobierno de Estados Unidos ha destinado 20 millones de dólares (13,8 millones de euros) a financiar una versión para Pakistán del clásico programa infantil Barrio Sésamo, similar a la que se emitió en España a partir de los años ochenta, aunque en la versión paquistaní no estarán ni el monstruo de las galletas, ni la gallina Caponata ni el vampiro conde Draco, que enseñó a varias generaciones a contar.
Sin embargo, en el Barrio Sésamo paquistaní, grabada mayoritariamente en Urdu, sí que podrán verse otros personajes clásicos de Barrio Sésamo como Elmo, aunque con «toques locales», según informa ‘The Guardian’. El escenario del Barrio Sésamo paquistaní se localizará en un pueblo de ese país, con casas con balcones a donde se asomarán los personajes y puestos de comida al aire libre.
La versión paquistaní contará con Rani, una marioneta de seis años de edad, hija de un campesino, con trenzas, flores en el pelo y un uniforme escolar azul y blanco, cuya curiosidad por el mundo servirá de modelo para los niños del país.
La idea del proyecto es ayudar a los niños del país a aprender de una manera divertida vocabulario y números, y suplir de esta manera las lagunas que actualmente padece el sistema educativo paquistaní. Para ello, la serie, que comenzará a rodarse este verano en Lahore y se emitirá el próximo otoño, será estrenado por la cadena estatal PTV, con lo que se garantiza que la señal llega incluso a los pueblos más pequeños.
El Barrio Sésamo paquistaní tendrá personajes femeninos de carácter «fuerte» y trasmitirá un mensaje de tolerancia, pero no pretende servir de propaganda del Gobierno de Estados Unidos o se enfrentará a las ideas religiosas del país. Con la administración de Barack Obama las ayudas a civiles en Pakistán se han triplicado.
Los 20 millones de dólares destinados por la administración de Estados Unidos servirán para financiar cuatro temporadas con 78 episodios en Urdu y 56 en dialectos regionales, así como un programa de radio, unidades móviles de televisión para emitir el programa en áreas aisladas y un espectáculo de marionetas.
Redacción