从古至今,音乐的踪迹遍布全球每一个角落。从古罗马大剧院的遗址,到现代各种的音乐厅或流行的KTV,都反映了人民对音乐的热爱。
例如在中国,我们传统的乐器有:古琴、琵琶、古筝、二胡和笛子。弹奏出来的音乐主要是以大自然的声音为主,有高山流水,有风吹落叶,还有冬雪春雨。当古典音乐流泻而出的那一刹那,似乎将你带到一个世外桃源的世界,犹如身临其境。音乐永远不会衰退,经过数个世纪的发展以后,加入的元素更加丰富。一首完整的歌曲犹如一场盛宴,不仅满足了听觉和视觉的享受,还讲述了一个动人的故事。
相对西班牙人,中国人的情感表达较为含蓄,因此歌曲多以抒情为主。相反地,西班牙人是比较热情奔放的,所以歌曲多以重节奏感和热烈的为主。我在中国听到的第一首西班牙语歌曲是
Enrique Iglesias的“Bailamos”,那时几乎是所有的酒吧必播的一首歌曲。通过网络,Bailamos这首
歌曲在中国火红起来。在中国出名的西班牙歌手除了Enrique Iglesias之外,还有Alex Ubago、 Alejando Sanz、La Oreja de Van Gogh、David Bisbal、Tontxu、Pablo Alborán、Alvaro Soler等等。
在中国,最受欢迎的电视节目是歌唱比赛。除了有风靡全球的”(中国)好声音”,还有“我是歌手”、“梦想的声音”、“中国新歌声”等等。
此外,我们还有最流行的娱乐活动之一”Karaoke”,也是与音乐有关。KTV是中国人对Karaoke包厢的简称。在日本,Karaoke意思为“无人乐队”,于上个世纪70年代起源于日本,是一种娱乐性质的歌唱活动。
现在,KTV在中国已经是一项全民娱乐活动。朋友聚会,家庭团聚,生日庆祝,商务应酬等等,KTV已经成为中国人首选的社交方式。除了中文歌曲,Karaoke也有不少西班牙歌手的歌曲,而
Enrique Iglesias 的歌曲是在KTV里被点唱最多的歌曲之一。
音乐被认为是世界上最有魅力的语言,是独有的一种不需要被翻译的世界性语言。更是联系人与人,国与国之间的纽带。好比西班牙和中国,优美的旋律总会引起”和谐的共振”。