Mucho se habla de los plagios dentro del mundo de la canción. En muchas ocasiones los cantantes con más resonancia internacional son acusados por otros menos conocidos de este delito; algunas veces es una herramienta para adquirir cierta notiriedad y otras, como en este caso, son verdad. Un juez de Nueva York ha dictaminado que la canción «Loca» de Shakira es un plagio del tema de Ramón Arias Vázquez «Loca con su Tiguere» de la productora Mayimba.
«Mayimba ha establecido que 'Loca con su tíguere' de Bello y la versión en español de 'Loca' de Shakira son copias ilegales de una canción cuyos derechos posee Mayimba, en violación de las leyes de propiedad intelectual», señala el fallo del juez.
Ahora las dos partes, Mayimba y la productora Sony, deberán verse las caras el 8 de septiembre para establecer los siguientes pasos en este proceso judicial.
Aquí tienes las dos versiones en las que se puede observar que la diferencia es mínima.